Ini membuka di rumah keluarga Dursley di mana Harry Potter (Daniel Radcliffe) hidup dan tinggal, seperti biasa, selama liburan musim panas. (Richard Griffiths) kakak Paman Vernon Marge (Pam Ferris) datang untuk mengunjungi dan memperlakukan Harry dengan penghinaan umum. Dia kejam menghina dia dan orang tuanya, kemarahan Harry yang tanpa disadari menggunakan kekuatan magis bawaan nya menyebabkan dia untuk mengembang, dan float off, keluar dari rumah keluarga Dursley dan ke senja. Harry melarikan diri rumah Dursley ', marah. Pada awalnya ia berjalan dengan penentuan tetapi segera grinds berhenti ketika ia menyadari ia tidak tempat untuk pergi. Dia duduk di tepi jalan dengan kopernya. sekitarnya Nya aduk sebagai angin mengambil dan berkedip lampu jalan di atasnya. Seekor anjing hitam pekat muncul dari semak-semak yang berlawanan, menggeram ke arahnya dan dia mengangkat tongkatnya. Saat itu Namun, eksentrik Knight Bus, untuk penyihir hilang atau penyihir, membuat penampilan tajam dan pendamping Harry dalam suatu perjalanan aneh untuk 'pub' wizard The Leaky Cauldron. " Sementara di sana, Harry menyadari bahwa Sirius Black (Gary Oldman), seorang pendukung dugaan Lord Voldemort, wizard gelap, telah melarikan diri dari penjara Azkaban. Harry harus memenuhi Menteri Sihir Cornelius Fudge (Robert Hardy) dan ia takut pengusiran dari Hogwarts untuk nya penggunaan luar sihir di bawah umur sekolah. Namun, masalah ini mengejutkan turun sebagai "... Menteri tidak mengirimkan siswa untuk Azkaban untuk meledakkan bibi mereka." Sementara di The Leaky Cauldron Harry juga reconvenes dengan dua sahabatnya, Ron Weasley (Rupert Grint) dan Hermione Granger (Emma Watson), dan sisanya dari keluarga Weasley. Mr Arthur Weasley (Mark Williams) menarik Harry ke samping untuk memperingatkan dia tentang Sirius Black. Dia menyarankan bahwa Harry perlu berhati-hati dari Sirius Black karena kesetiaan dengan Voldemort. Ia percaya bahwa Harry adalah satu-satunya yang berdiri di jalan Voldemort kembali ke kekuasaan dan itu ada di ini premis bahwa Sirius Black telah lolos dari Azkaban. Untuk mencari dan membunuh Harry Potter.
Harry, Ron dan Hermione papan kereta ke Hogwarts, menemukan dalam kompartemen mereka, Profesor tidur Remus Lupin (David Thewlis) yang menjadi 'Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam' yang baru guru. Harry mengudara kekhawatiran tentang Black melarikan diri dan obyektif mungkin untuk Ron dan Hermione. Ketegangan dibangun selama diskusi mereka namun saat kereta ini berhenti di sebuah jembatan dan lampu pop di kabin masing-masing. Ron rekan keluar jendela, khawatir bahwa "... ada sesuatu di luar sana." Kereta adalah tersentak keras dan dingin yang besar turun di sekitar mereka, es merayap di atas jendela. Di luar koridor, makhluk gelap menakutkan perlahan-lahan muncul, mengambang terhadap mereka. Ini membuka pintu ke pondok mereka dan mulai terlibat menakutkan dengan Harry, mengisap seluruh tubuhnya. Guru tidur tiba-tiba bangun, berdiri, dan mengusir makhluk dengan cahaya putih yang sangat terang memancar dari tongkatnya. Harry pingsan. Pada putaran kedatangan-Nya Lupin memberinya coklat untuk makan dan menjelaskan bahwa makhluk itu adalah 'Dementor' yang mengalir kebahagiaan dari apa saja pendekatan. Para Dementor biasanya penjaga penjara sihir, 'The Penjara Azkaban' tetapi di luar mencari Black pelarian, dan masuk kereta mencarinya. Harry mendengar seorang wanita menjerit selama cobaan, tetapi tidak ada orang lain mendengarnya.
Ketika Harry mulai tahun ketiga di Hogwarts kita belajar dari beberapa perubahan signifikan. Bersamaan dengan pengumuman resmi dari Pertahanan, sebelumnya ditemui baru Against guru Ilmu Hitam, Profesor Lupin. Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane), penggali, menjadi tambahan seorang profesor 'Pemeliharaan Satwa Gaib. " Juga, Hermione tampaknya akan mengambil hampir dua kali lebih banyak kelas seperti orang lain, termasuk beberapa yang diajarkan secara bersamaan.
Selama kelas Ramalan, Profesor Trelawney (Emma Thompson) meramalkan kematian Harry di tealeaves cangkir nya, yang merupakan bentuk anjing 'Grim' atau besar. Dalam daun teh membaca ini melambangkan kematian. Di kelas pertama Hagrid, Draco Malfoy (Tom Felton) sengaja memprovokasi Buckbeak, Hippogriff, menjadi menyerang dan melukai dia. Ayah Draco, Lucius Malfoy, anggota Kementerian Sihir kuat staf, file pengaduan resmi. Dalam Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam, Profesor Lupin menginstruksikan kelas dalam kekalahan Boggart, yang berubah bentuk untuk muncul sebagai salah satu ketakutan terbesar. Ketika Harry langkah, itu memanifestasikan dirinya sebagai Dementor, namun langkah-langkah Lupin untuk mengalahkannya sebelum Harry mendapat kesempatan.
Harry mengatakan dia tidak bisa pergi pada acara sekolah ke Hogsmeade, sebuah desa setempat hanya dihuni oleh makhluk ajaib, karena ia tidak punya slip masuk nya ditandatangani, dan jam tangan teman-temannya pergi tanpa dia. Sebaliknya, ia bertemu dengan Lupin, dan Harry menemukan bahwa alasan dia tidak diizinkan untuk melawan Boggart adalah bahwa Lupin telah khawatir itu akan mengambil bentuk Voldemort. Kekhawatiran ini menangkap Harry terkejut, karena Harry sudah berpikir bahkan lebih takut tentang Dementor. Malam itu, Sirius Black menerobos masuk ke dalam Hogwarts dan menghancurkan (Dawn Prancis) potret Nyonya Gemuk yang penjaga Menara Gryffindor. Para siswa menghabiskan tidur malam di Aula Besar sementara pencarian guru kastil untuk Black. Karena Black diyakini pada umumnya di puri Dementor dikirim khusus untuk patroli perimeter Hogwarts. Keesokan harinya, Profesor Snape (Alan Rickman) menggantikan Lupin sebagai guru Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam saat Lupin adalah menggugah rasa ingin tahu "... tidak bisa mengajar pada saat ini." Dalam perbedaan aneh dari rutinitas, ia mengajar kelas tentang Werewolves.
Selama pertandingan Quidditch berikutnya sekolah, olahraga wizard yang populer, beberapa Dementor pendekatan dan mencoba untuk melibatkan kekuasaan mereka atas Harry, menyebabkan dia pingsan dan jatuh dari sapunya. Dumbledore (Michael Gabon) istirahat jatuh Harry, tapi sapunya terbang ke dalam pohon ajaib, yang 'Perkasa Willow' dan hancur. Dumbledore marah bahwa Dementor muncul dalam halaman sekolah karena mereka dilarang dari melakukannya. Harry bertanya-tanya mengapa Dementor tampaknya memiliki minat khusus dalam dirinya dan Lupin mengungkapkan bahwa ini adalah karena kengerian di masa lalu Harry. Harry menganggap bahwa ia perlu mengetahui cara untuk membela diri terhadap mereka dan meyakinkan Lupin karena itu, yang setuju untuk mengajarnya.
Pada saat outing sekolah berikutnya, masih ingin pergi ke Hogsmeade, Harry mencoba untuk menyelinap ke desa di bawah Gaib nya Jubah, tetapi tertangkap oleh Fred dan George Weasley (James dan Oliver Phelps), yang memberinya Peta Perampok. Ini adalah peta seluruh sekolah dan menunjukkan lokasi real-time semua orang di lapangan. Fred dan George juga memberitahu Harry bahwa peta menunjukkan keberadaan beberapa bagian rahasia keluar dari Hogwarts, ideal untuk meninggalkan terdeteksi. Setelah di desa Hogsmeade, dan kembali di bawah nya Jubah Gaib, Harry menangkap mata Fudge Menteri dan Profesor Minerva McGonagall (Maggie Smith) ngobrol di jalan, membahas Hitam dan dirinya sendiri. Ia mengikuti mereka saat mereka masuk ke dalam dan terkejut mendengar bahwa Sirius Black adalah teman orang tuanya 'terbaik dan masih wali dan wali yang sah. Black diduga membocorkan rahasia keberadaan Potter kepada Lord Voldemort dan membunuh teman mereka Peter Pettigrew, serta dua belas Muggle pengamat (manusia non-sihir). Harry bersumpah untuk membunuh Black. Pada kembali dari tamasya kita mencari tahu dari Hagrid bahwa sebagai konsekuensi dari keluhan Lucuis Malfoy, Buckbeak telah dijatuhi hukuman mati. Malam yang sama, setelah jam, Harry heran ketika ia melihat nama Peter Pettigrew tersebut di Peta Perampok. Dia pergi mencari dia tapi tidak bisa menemukannya. Setelah Profesor Snape discoveres Harry keluar dari tempat tidur, peta disita oleh Lupin yang memenuhi mereka, dan, meliputi untuk Harry, memberitahu Snape itu hanyalah sebuah perkamen lelucon dan tidak penting.
Harry memiliki kelas privat setuju dengan Lupin, di mana ia harus menghasilkan Patronus, perisai yang digunakan untuk mengusir Dementor. Lupin telah dia uji sendiri keluar pada Boggart. Dia gagal pertama kalinya, tapi memunculkan satu di upaya kedua. Kemudian, kembali ke kelas Divinations baru saja selesai untuk membawa kembali bola kristal dilanda Hermione, Harry reencounters Profesor Trelawney. Dia meraih Harry oleh bahu, berbicara seolah-olah memiliki, dan memprediksi bahwa "... hamba Pangeran Kegelapan akan kembali ke malam itu dan bahwa darah yang tidak bersalah harus tumpah."
Ketika Harry, Ron dan Hermione belajar bahwa Buckbeak harus dieksekusi, mereka mengunjungi Hagrid di pondoknya untuk menghiburnya. Dalam perjalanan Draco ejekan mereka tentang hal itu dan Hermione meninju wajahnya. Sementara di sana, Hagrid mengatakan mereka tidak bisa tetap dengan dirinya selama pelaksanaan dan yang Buckbeak tidak bisa dibebaskan, karena pejabat akan tahu itu Hagrid. Hagrid juga menemukan Scabbers kehilangan Ron tikus, dan kembali dia untuk Ron. Ron telah keliru percaya bahwa tikus itu telah dimakan oleh kucing Hermione. Sebagai pihak pelaksanaan pendekatan pondok, batu terbang melalui jendela dan mereka pergi dan berlari kembali ke pinggir benteng, mengawasi pelaksanaan dari jauh. Scabbers kemudian gigitan Ron, yang mengejar dia, akhirnya dia mengumpulkan di bawah Dedalu Perkasa. Anjing hitam membuat penampilan lain dan serangan Ron dan menyeret dia, bersama dengan Scabbers, ke dalam lubang di dasar pohon. Harry dan Hermione mengikuti, menemukan sebuah terowongan yang mengarah mereka ke Shrieking Shack.
Di dalam, dalam sebuah adegan yang bergerak cepat, Harry akhirnya menghadapkan Sirius Black yang ia telah dituntun untuk percaya keinginan untuk membunuhnya, dan siapa dia ingin membunuh. Kami menemukan bahwa sebagai Animagus ilegal, Hitam dapat berubah menjadi binatang apapun akan, sehingga ia juga anjing hitam terkenal. Profesor Lupin, yang telah melihat kelompok di Peta Perampok disita, tiba-tiba menerobos masuk dan memeluk tua temannya Black. Dihadapkan oleh Hermione, Lupin mengakui untuk menjadi manusia serigala. Lupin dan Black kemudian menjelaskan bahwa Black adalah bukan orang yang mengkhianati Potters, melainkan adalah Peter Pettigrew (Timothy Spall), yang telah bersembunyi selama dua belas tahun dalam bentuk Animagus sebagai Scabbers, tikus Ron. H e adalah hamba Voldemort, bukan Black, dan ia berbingkai Hitam untuk kejahatannya. Sementara itu Snape menerobos masuk juga menghadapi Black tetapi dibuang oleh Harry. Harry skeptis dari cerita sampai Black dan Lupin memaksa Pettigrew kembali ke bentuk manusia, dan setelah beberapa perlawanan memekik Pettigrew akhirnya mengakui bahwa memang benar, membuktikan tidak bersalah Black. Black membersihkan lebih lanjut atas kesalahpahaman dengan menjelaskan, bahwa pada menemukan Pettigrew masih hidup, ia melarikan diri Azkaban untuk membunuh dia. Seperti Lupin dan Black adalah tentang membunuh Pettigrew, Harry berhenti mereka, dan menunjukkan belas kasihan Pettigrew, mengatakan kepadanya bahwa mereka akan membawanya kembali ke istana, di mana ia dapat dibiarkan untuk Dementor.
Sebagai kelompok kepala kembali ke kastil, jeda Harry dan Sirius dan chatting optimis. ucapan Harry bahwa Pettigrew akan sudah tidak ada mati digunakan. Pertama dia tidak ingin dua teman ayahnya terbaik untuk menjadi pembunuh, dan kedua ia adalah kunci dalam membuktikan tidak bersalah Sirius '. Sirius menyarankan Harry datang untuk tinggal bersamanya. Mereka terganggu namun, ketika, seperti naik bulan purnama, hal itu menyebabkan Lupin untuk berubah menjadi werewolf berbahaya sejak ia lupa mengambil ramuannya yang menghambat transformasi ini. Black menanggapi dengan mengubah lagi ke anjing hitam untuk melindungi Harry, Ron dan Hermione. Werewolf dan Black bertengkar ganas. Selama keributan berikutnya, Pettigrew mengubah dirinya kembali ke dalam tikus dan lolos, tidak dikejar. Harry berjalan ke depan dalam kecemasan di Sirius 'penyiksaan di tangan werewolf, secara tidak sengaja menarik perhatian. Namun selagi mendekati Harry, itu terganggu oleh beberapa menangis werewolf lain jauh. Sementara itu, Sirius, luka parah, telah pindah ke danau terdekat di mana ia terletak di tepi. Harry berikut dan berlutut di atasnya. Saat ia melakukannya, segerombolan Dementor mendekati mereka. Harry menghasilkan Patronus untuk mencoba dan menangkis mereka pergi, namun hampir tidak cukup kuat dan mereka berdua mulai menyerahkan kepada Dementor. Kemudian pada sisi lain dari sungai muncul simbol putih cemerlang rusa dan Patronus besar yang menggerakkan Dementor pergi. Harry pingsan.
Harry terbangun di rumah sakit untuk mendengar berita, bahwa Sirius Black telah ditangkap dan akan diberikan Dementor's Kiss, untuk menghisap keluar jiwanya. Masuk Dumbledore dan Harry, Ron dan Hermione mencoba dan meyakinkan dia tidak bersalah Hitam '. Entah bagaimana Dumbledore sudah tahu, tetapi mengatakan bahwa kata mereka sendiri tidak akan percaya. Namun, ia menyarankan misterius, bahwa Harry dan Hermione perjalanan dalam waktu ulang dengan menggunakan perangkat Hermione waktu berpaling (kita sekarang mengetahui bagaimana dia telah menghadiri kelas simultan), dan setidaknya menghemat Black dan Buckbeak dari nasib mereka. Hermione ternyata kalung jam gelasnya kembali tiga putaran (tiga jam), dan Harry dan Hermione bersama-sama dorong ke masa lalu, di mana mereka mengamati dan remould peristiwa malam hari. Mereka melemparkan batu melalui jendela pondok Hagrid, menyiagakan diri dari partai eksekusi mendekat. Mereka menyelamatkan Buckbeak sedangkan pihak eksekusi dalam dengan Hagrid sesaat sebelum pelaksanaan, sehingga absolving Hagrid dari menyalahkan apapun. Hermione mengalihkan perhatian Lupin manusia serigala mengintai Harry masa lalu dengan meniru menangis werewolf lain itu. Dan, dari sebuah tempat persembunyian di hutan, Harry watches urutan Dementor dan menyadari, sebagai simbol rusa gagal untuk muncul, bahwa dia pasti orang yang menyihir para Patronus kuat. Setelah menyimpan Black masa lalunya sendiri dan dari Dementor, Harry dan Hermione terbang di punggung Buckbeak ke menara, di mana Black adalah dipenjara, dan menyelamatkannya. Harry dan berbagi Black saat kontemplasi, seperti sejak Hitam akan kembali di jalankan, masih ingin dan tanpa bukti tidak bersalah, hubungan mereka sekarang akan sedih penuh dengan komplikasi dan impian Harry hidup dengan ayah angkatnya adalah hancur. Namun, Harry membutuhkan kenyamanan dalam mengetahui bahwa Black, walaupun masih dianggap sebagai buronan, setidaknya gratis dan aman untuk sementara waktu. Black dan Buckbeak pergi, Hitam naik di punggungnya. Harry dan Hermione membuatnya kembali ke rumah sakit seperti timeline memperbaiki diri, dan Dumbledore pendiam riang tawaran mereka selamat malam.
Sebagai pendekatan sekolah akhir tahun, Lupin mengumumkan bahwa ia mengundurkan diri, percaya bahwa orang tua siswa tidak akan nyaman dalam pengetahuan sekarang terbuka bahwa dia adalah manusia serigala. Ia kembali Peta Perampok untuk Harry karena dia tidak lagi seorang profesor. Harry kemudian menerima hadiah dari sumber yang tidak dikenal, Firebolt, sebuah sapu balap sangat cepat. Hermione mengangkat bulu yang besar, juga terkandung dalam paket, membenarkan bahwa Sirius harus mengirimnya. Harry mencoba keluar dan dibawa pergi dari pandangan, mengakhiri film dengan gambar snapshot dari Harry terbang sapu barunya, senang.
*terjemahan kurang baik
Tidak ada komentar:
Posting Komentar